Doa itu senjata dan kekuatan orang beriman (HR Al Hakim dari Ali bin Abi Thalib).
سَوْفَ نَبْقَى هُنَا
سَوْفَ نَبْقَى هُنَا .. كَيْ يَزُولَ الأَلَم
Kita akan terus berada disini, Hingga hilang penderitaan
سوف نحيا هنا .. سوف يحلو النغم
Kita akan terus hidup disini, Hingga menjadi indah irama kehidupan
موطني موطني .. موطني ذا الإباء
Negriku ….negriku… negriku yang hebat
موطني موطني .. موطني يا أنا
Negriku …negriku…negriku adalah aku
رغم كيد العدا .. رغم كل النقم
Betapapun konspirasi dan permusuhan
سوف نسعى إلى .. أن تعم النعم
Kita terus berjuang menebar kebaikan
سوف نرنو إلى .. رفع كل الهمم
Dan terus membangkitkan semangat juang
بالمسير للعلا ومناجاة القمم
Untuk menuju ketinggian dan meraih kemuliaan
فلنقم كلنا .. بالدواء والقلم
Kita semua harus bangkit …Dengan pena dan obat
كلنا عطف على .. من يصارع السقم
Kita semua peduli pada para penderita
فلنواصل المسير .. نحو غايات أهم
maka kita meneruskan perjalanan, menuju tujuan yang lebih besar
ونكون حقا .. خير أمة بين الأمم
sehingga kita benar-benar , menjadi ummat terbaik didunia
سوف نبقى هنا .. كي يزول الألم
Kita akan terus berada disini, Hingga hilang penderitaan
سوف نحيا هنا .. سوف يحلو النغم
Kita akan terus hidup disini, Hingga menjadi indah irama kehidupan
كم سهرنا من ليالي .. للصباح لا ننم
Berapa lama kita selalu begadang, Tanpa tidur sampai pagi
كم عراقيل كسرنا .. كم حفظنا من رزم
Berapa banyak rintangan telah kita lewati, Dan berapa banyak diktat telah kita hafalkan
كم جسور قد عبرنا .. كم ذرفنا من حمم
Berapa banyak lembah telah kita sebrangi, Dan betapa banyak peluh yang bercucuran
نبتغي صيد المعالي .. نبتغي رأس الهرم
Memburu kemuliaan…dan mencari ketinggian.
نقضي ساعات طوال .. نستقي علم الأمم
Kita habiskan waktu yang sangat panjang, menuntut ilmu berbagai bangsa
نستهين كل غال .. كي نحقق الحلم
kita habiskan semua yang berharga, agar dapat mewujudkan cita cita
إن سئمنا لا نبالي .. فلنسير للأمال
Bila rasa jemu datang kita tidak peduli, Dan terus berjalan mewujudkan harapan
إن قمة الجبال .. تستحق لا جرم
untuk mencapai puncak gunung, memang mahal harganya
سوف نبقى هنا .. كي يزول الألم
Kita akan terus berada disini, Hingga hilang penderitaan
سوف نحيا هنا .. سوف يحلو النغم
Kita akan terus hidup disini, Hingga menjadi indah irama kehidupan
يا نجوم السماء .. يا عبائق النسم
wahai bintang bintang langit, wahai angin yang sepoi sepoi
يا سحائب الرجاء.. يا طيور الحرم
wahai awan awan harapan, wahai merpati masjidil haram
يا رعود الشتاء .. يا جميع الأنام
wahai petir-petir musim dingin, wahai seluruh manusia
إشهدو هذا المساء .. إنني قلت القسم
saksikanlah dipagi ini , saya menyampaikan sumpah setia
إشهدو هذا المساء .. إنني قلت القسم
saksikanlah dipagi ini, saya menyampaikan sumpah setia
سوف نبقى هنا .. كي يزول الألم
Kita akan terus berada disini , Hingga hilang penderitaan
سوف نحيا هنا .. سوف يحلو النغم
Kita akan terus hidup disini, Hingga menjadi indah irama kehidupan
حسبنا الله ونعم الوكيل
Cukuplah Allah sebagai penolong (450 kali)
▪ وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ .
Dan aku menyerahkan urusanku kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Melihat akan hamba-hamba-Nya. (100 kali)
▪ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ.
Ya Rabb kami, ampunilah dosa-dosa kami dan tindakan-tindakan kami dan tetapkanlah pendirian kami, dan tolonglah kami terhadap orang-orang yang kafir. (70 kali)
▪ اللهم صل وسلم على سيدنا محمد الذي أسريتٓ به من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى، وأعرجتَ به إلى السماوات العلا، وعلى آله وصحبه خير الملا، وعلى من تبعهم بإحسان وأيقِظ قلوبَ المسلمين، ورُدَّ كيدَ أعدائك من اليهود المعتدين على بيت المقدس، وكل من والاهم من أهل الشر في الأرض، وادفع شرَّهم وضرَّهم عنا وعن أهل لا إله إلا الله، وألهمنا رشدنا في كل حركة وسكون يا أرحم الراحمين.
Ya Allah limpahkan shalawat dan salam atas Sayyidina Muhammad yang telah engkau perjalankan dari Masjidil haram ke Masjidil aqsha, dan yang telah kau angkat ke langit yang tinggi, beserta keluarga dan sahabatnya sebaik-baiknya manusia, serta pengikut mereka.. Sadarkanlah hati kaum muslimin, Tolaklah rencana musuh-Mu kaum Yahudi yang merampas Baitul Maqdis, dan semua yang membantu mereka dari orang-orang jahat dimuka bumi, Angkatlah kejahatan dan bahaya mereka dari kami dan dari semua Ahli Lailahaillalah, Dan tunjukkanlah kepada kami jalan kebaikan kami pada setiap pergerakan dan perhentian, Wahai Dzat Yang Paling Mengasihi (10 kali)
Sumber : Habib Nabiel Almusawa
Posting Komentar